С 10 по 17 октября 2009 года на Сахалине с визитом находилась делегация Всеяпонской ассоциации мини-волейбола.
В состав спортивной делегации Хоккайдо вошли Хидетоши Кодзима — президент Всеяпонской Ассоциации мини-волейбола, он же глава комиссии по образованию г. Тайки (Хоккайдо, Япония), Араиэ Мицуо, Араиэ Каёко, Ичикава Кейдзи, Хонкэ Хиромичи, Хонкэ Киёко. Надо сказать, что первые трое по приглашению СахГУ уже были на Сахалине, и принимали участие в проведении мастер — класса для учителей физкультуры г. Южно-Сахалинска в 2006 году, и спортивных соревнованиях с преподавателями и студентами для других же членов делегации этот визит в Россию был первым.
Программа визита в целом была очень насыщенной. Уже сразу на следующий день после прилета мы вместе с Хидетоши Кодзима и Ичикава Кейдзи вылетели в Хабаровск, где совершили визит в Правительство Хабаровского края. Там мы встретились с С.И. Сачук — председателем краевого комитета по физической культуре и спорту. Он проявил заинтересованность в развитии игры в крае.
12 октября состоялся визит в Хабаровский институт развития образования (директор — доктор педагогических наук, профессор А.Г.Кузнецова). Она поддержала идею включение мини-волейбола в программы повышения квалификации школьных учителей. Там же мы посетили музей истории образования Хабаровского края.
Во второй половине Хидетоши Кодзима провел мастер- класс в гимназии №6 г. Хабаровска, где собрались более 50 учителей краевого центра и края при организационной поддержке зав. кафедрой Хабаровского института развития образования, к.п.н. Е.А.Ветошкиной.
В ходе поездки в Хабаровск гости посетили краеведческий музей, совершили экскурсию по городу. Поддержку в осуществлении визита оказала компания «Нефтяной альянс».
В то же самое время при поддержке Департамента социальной защиты населения Сахалинской области Араиэ Мицуо, Араиэ Каёко, Хонкэ Хиромичи, Хонкэ Киёко выезжали в г. Макаров Сахалинской области, где посетили дом-интернат для престарелых и инвалидов. Для начала они ознакомились с условиями проживания пожилых людей в доме-интернате, осмотрели тренажерный зал, медицинские и процедурные кабинеты, расспросили о видах медицинских услуг, а также навестили жильцов, среди которых были ветераны Великой Отечественной войны и ветераны труда.
Дело в том, что Хиромичи Хонкэ является директором дома престарелых г. Отофукэ (Хоккайдо, Япония) и ему было интересно увидеть, как живут сахалинские пенсионеры. В ходе беседы выяснилось, что в Японии все дома-интернаты частные, и пожилые люди полностью оплачивают проживание в них из своих сбережений. В России же значительную часть расходов берет на себя государство. По мнению гостей, условия проживания в макаровском доме-интернате достойные. Они также сообщили, что со временем собираются поселиться в японском доме-интернате, чтобы не быть обузой для своих детей и внуков.
С.О.Макаров — русский флотоводец, океанограф, вице-адмирал, почетный член Общества изучения Амурского края, внес неоценимый вклад в гидрологию дальневосточных морей. Во время кругосветного путешествия на корвете «Витязь», длившегося более трех лет, он выполнял работы по океанографии. В 1894 году вышел в свет труд «Витязь и Тихий океан» с многочисленными картами. Он составил программу систематизации и научной обработки коллекций музея и руководил этой работой. В честь выдающегося русского ученого – моряка и назван сахалинский город Макаров. За заслуги перед мировой океанографией С.О.Макаров был награжден золотой медалью Русского географического общества и полной премией Российской Академии наук. Велико было стремление С.О.Макарова обеспечить русский флот надежной морской базой на востоке. Ему принадлежала идея возможности искусственным путем сделать бухту Золотой Рог незамерзающей.
Выдвинул идею и руководил строительством ледокола «Ермак», на котором совершил арктическое плавание в 1899 и 1901 годах. Разработал тактику броненосного флота. Исследовал проблемы непотопляемости и живучести кораблей. В начале русско-японской войны командовал Тихоокеанской эскадрой в Порт – Артуре. Погиб в 1904 году на броненосце «Петропавловск», подорвавшемся на мине.
После экскурсии по дому-интернату гости отравились в макаровский социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних «Огонек», в спортивном зале которого состоялся обучающий турнир по мини-волейболу.
По пути к «Огоньку» члены японской делегации возложили цветы к недавно восстановленной стеле 23 японским детям школы №1 г. Сиритори (Макаров), погибшим при пожаре в 1943 году. Памятник отреставрировали, оставив неизменным только японское подножие монумента.
В спортивном комплексе города семья Араи и семья Хонкэ продемонстрировали мини-волейбол. Игроков разбили на команды по четыре человека, объяснив через переводчика правила игры. Необходимо отметить, что директор этого дома Е.Ф.Скудневская — сама активно занимается физической культурой и старается сделать здоровый образ жизни нормой жизни для пожилых людей. И не случайно уже через два дня после приезда японской делегации команда Макарова приняла участие в международном турнире.
Преимущества игры в миниатюрный волейбол участники игры ощутили практически сразу. На маленькой площадке не нужно быстро и много бегать, отбивать мяч не составило особого труда даже для тех, кто ни разу не играл в волейбол. Среди игроков были люди с заболеваниями опорно-двигательного аппарата, но даже для них игровая нагрузка оказалась посильной. Поиграв сначала в составе смешанных команд – по два японца и русских — жильцы дома-интерната очень быстро освоились, и решающий матч «Россия-Япония» проиграли с минимальным отрывом 14:15. На прощание японские гости подарили два мини-волейбольных мяча – один для дома-интерната, другой – для социально-реабилитационного центра «Огонек».
Специалисты департамента (руководитель отдела социальных учреждений – В.В.Кайдаш) во взаимодействии с СахГУ собираются внедрять данный вид спорта в учреждениях социального обслуживания и проводить турниры по мини-волейболу среди домов-интернатов Сахалинской области.
13 октября 2009 г. состоялась экскурсия в Корсакове японские гости посетили клуб «Единство» (директор, депутат районного собрания В.Н. Ли), где дети продемонстрировали гостям навыки владения восточными единоборствами. Затем совершили экскурсию в п. Пригородное, где в устье реки Мереи выстроен один из крупнейших в мире заводов по производству сжиженного газа.
14 октября 2009 г. состоялся визит в администрацию Сахалинской области, где японскую делегацию принял вице-губернатор А.Н. Бурыкин. Во встрече участвовали начальник департамента образования Е.А Сафонов, председатель спорткомитета А.П.Литвин. Хидетоши Кодзима выразил надежду на дальнейшее развитие мини-волейбола в островной области. А.Н.Бурыкин отметил, что региональные власти готовы рассматривать любые варианты сотрудничества с Японией. «Нам интересны любые действия по укреплению добрососедских отношений между Сахалинской областью и Японией. И спорт в этом деле не на последнем месте», – сказал вице-губернатор области.
Примечательным стал визит японской делегации в промышленно- экономический техникум (директор А.В. Лемдяев). Здесь уже два года среди учащихся образовательного учреждения успешно культивируется мини-волейбол, а 7 октября 2009 года во II–м конкурсе «Лучший детский тренер страны» в Сахалинской области, победителем в номинации «Урок физкультуры 21- го века», проходивший под эгидой партии «Единая Россия» стал преподаватель колледжа О.И.Манухин.
Награды победителям во всех номинациях вручили губернатор Сахалинской области А.Хорошавин и 4-х кратный олимпийский чемпион, легендарный вратарь хоккейной дружины страны В. Третьяк.
Учащиеся ЮСПЭТ показали спортивную программу. Затем перед гостями выступили представители творческих коллективов, в т.ч. сахалинский поэт и музыкант Евгений Мухин с песней «Я люблю тебя Южный». Для японских гостей прозвучали хорошо знакомые в Японии песни «Катюша», «Миллион алых роз», «Подмосковные вечера».
Международные соревнования «Кубок Сахалина» по японскому мини-волейболу прошли 14-15 октября 2009 г. в спорткомплексе «Спартак» г. Южно-Сахалинска. В них смогли принять участие все желающие. Учредителем соревнований выступили Сахалинский государственный университет, Комитет по физической культуре и спорту администрации Сахалинской области, Департамент образования Сахалинской области, Управление молодежной политики Сахалинской области.
В соревнованиях приняли участие любители японского мини-волейбола гг. Южно-Сахалинска, Анивы, Александровска-Сахалинского, Корсакова, Невельска, Холмска, Макарова, пп. Троицкое и Шебунино и др. Между собой соревновались 27 команд по трем возрастным группам — старшие школьники и студенты, взрослые до 40 лет, и старшая возрастная группа – 40-60 лет – всего около 150 человек. Состав команды 4 человека (по два представителя сильного и слабого пола).
По доброй русской традиции гостей из Японии встретили хлебом с солью. С приветствием выступила творческая группа ансамбля «Этнос». Участники спортивного форума смогли познакомиться с историей мини-волейбола в России, представленной в фотографиях на специальном стенде.
Игра проходила одновременно на трех площадках. По результатам соревнований в старшей группе, одержали победу гости. Самому старшему игроку на турнире Араиэ Мицуо – 68 лет. Он пенсионер, бывший железнодорожник и уже более двадцати лет вместе с супругой играет в мини-волейбол. Они живут в г. Асахикава — оба в отличной спортивной форме. На втором месте команда п. Троицкое, на третьем – г. Корсакова.
В группе игроков до 40 лет первенствовала команда г. Невельска, на втором месте — команда Корсакова, на третьем – г. Холмска. Среди школьников и студентов первое место заняли студенты 4 курса института педагогики СахГУ, обучающиеся по специальности «Физического культура», на втором месте — школьники г. Корсакова, на третьем – студенты – физкультурники (третий курс).
Помимо наград учрежденных комитетом по физкультуре и спорту Сахалинской области Хидетоши Кодзима вручил победителям медали Всеяпонской ассоциации мини-волейбола, специально изготовленные к этому турниру.
В свою очередь изобретатель мини-волейбола, а также Ичикава Кёйдзи – фирма которого изготавливает мячи для этой занимательной игры, получили памятные планшетки областного спортивного ведомства за развитие мини- волейбола на Сахалине, укрепление дружбы и сотрудничества между жителями Сахалина (Россия) и Хоккайдо (Япония). Такого же благодарственного письма удостоен профессор П.Н.Пасюков.
В организации судейства приняли участие студенты кафедры физкультуры и спорта СахГУ. Для будущих педагогов физической культуры курс японского мини-волейбола наряду с традиционными видами физической активности в настоящее время является частью их профессиональной подготовки.
На соревнованиях присутствовал зам. директора представительства губернаторства Хоккайдо на Сахалине Кондо Масаки.
Лучшими игроками турнира стали Араи Мицуо (Хоккайдо, Япония), Стас Тулаев (Корсаков), Оксана Зотова (п. Троицкое), Арсен Ибрагимов (Южно-Сахалинск).
В освещении спортивных состязаний помимо сахалинских телерадиокомпаний приняли участие газета «Хоккайдо Симбун» и японская вещательная корпорация Эн-Эйч – Кэй (NHK).
Высокую оценку гостей заслужила работа студентов института экономики и востоковедения Сахалинского государственного университета Оксаны Дю, Елены Ким, Игоря Ковалева, изучающих японский язык и выступивших в рамках международных соревнований в качестве переводчиков.
15 октября 2009 г. члены японской делегации приняли участие в международной научной конференции «Физическая активность здоровье, социальное благополучие населения холодных регионов», состоявшейся на базе СахГУ.
Она была организована лабораторией региональных образовательных систем и педагогических технологий (зав. П.Н.Пасюков) при поддержке кафедры японской филологии СахГУ (зав. О.В.Шашкина) и научно-организационного отдела вуза (Л.Н.Конюхова).
В своем докладе мы остановились на основных этапах развития мини-волейбола в России.
Кодзима Х. рассказал об эволюции игры, начиная со дня ее создания в 1972 году, о планах ее распространения в Азиатско- Тихоокеанском регионе. Он отметил, что культивирование мини-волейбола на Хоккайдо показывает, что эта игра хорошо подходит для людей, живущих в северных районах.
Хонкэ Х. рассказал об уходе за пожилыми людьми на Хоккайдо. Он отметил важную роль физической культуры в образе жизни пожилых людей, в поддержании здоровья и долголетия японских пенсионеров.
О результатах научного исследования японского мини-волейбола на Сахалине, в том числе среди детей дошкольного возраста поделились аспиранты СахГУ М.Б.Захарова и О.И. Манухин.
Кадырова С.В. — к.ф.н., доцент кафедры философии СахГУ отметила, что телесность человека по сути его «визитная карточка» и не только его пола, национальности, но и, здоровья, его отношения к здоровому образу жизни.
Участников конференции приветствовали проректор по научной работе д.п.н., профессор А.А.Василевский и проректор по международным связям к.п.н., профессор В.И.Корсунов. В качестве переводчика выступил ст. преподаватель кафедры японской филологии А.В. Фетисов.
16 октября 2009 г. в Невельске японскую делегацию приняла зам главы администрации муниципального образования «Невельский городской округ» Сидорук Татьяна Захаровна. Она поделилась планами строительства спортивных сооружений, развития физкультуры и спорта. Хидетоши Кодзима выразил сочувствие пострадавшим в невельском землетрясении.
Он отметил специальным призом детей СОШ п. Шебунино (директор Погорелов Андрей Владимирович), которые успешно выступили на Кубке Сахалина по мини-волейболу. Занятия с ними ведут участники 20 кубка Японии (г. Тайки, Япония) Алексей Кравчинский и Александр Шешуков. В СОШ п. Горнозаводска Невельского района (директор Сизова Евдокия Семеновна) гости посетили урок физкультуры, школьный музей «Русская изба» (руководитель музея Галушкина Альбина Владимировна), подарили детям мячи для мини-волейбола.
В приеме японской делегации приняли участие руководители отделов администрации Невельского муниципального района — Радыгина И.Е. (отдел по делам физической культуры и спорта), Тен Ольга Дюнсуевна (отдел образования), Моисеева Наталья Андреевна (отдел молодежи).
Японцев интересовало буквально все. Совершив поездку по Ловецкому перевалу, они с интересом услышали историю о медведях, выходящим к дороге.
Затем состоялась прогулка по морскому побережью, пребывание на плите поднятой из воды землетрясением. Как отметили гости, площадь района увеличилась, а значит, будут внесены поправки в специальные справочники. В Японии повсеместно на морском побережье делают отсыпку, отвоевывая у моря дополнительные площади для строительства различных жилых и производственных сооружений. Узнали они о сивучах, которые приплывают ежегодно на дебаркадер Невельского рыбного порта и мерах по их защите.
17 октября 2009 г. делегацию принял и.о. главы администрации муниципального образования «Холмский городской округ» Густо Александр Петрович. Он поддержал идею обмена детскими командами и проведения турнира по мини-волейболу среди городов и поселков юго-западного побережья Сахалина. Несмотря на выходной день, он нашел время встретиться с нами.
Спорту здесь уделяется большое внимание. Недавно после реконструкции введен в эксплуатацию бассейн со спортивным залом, где побывали японские гости. Завершается реконструкция спортивного комплекса. Культивируется такие виды спорта как футбол, хоккей, восточные единоборства др. В день посещения в крупном портовом городе начался областной турнир по русской лапте, который мы посетили вместе с японскими гостями.
Памятным стало посещение японской делегацией в этот день мемориала, установленного в 1995 году на месте бывшего японского кладбища г. Маока, нынешнего г. Холмска.
В средней школе №8 г. Холмска (директор Симакова Вероника Анатольевна) усилиями учителя физкультуры Е.С. Корнеевой, участницей 20-кубка Японии (г. Тайки, Япония) второй год ведется секция мини- волейбола. В школьном спортивном зале гости сыграли с детьми в мини-волейбол, а затем школьники показали свой маленький музей, состоящий из предметов быта, утвари периода Карафуто, найденных учащимися во время школьных археологических экспедиций по окрестностям г. Холмска.
Множество рефератов, например «Сумо», «Японский сад», «Японская кулинария», «Японские бани», «Нэцкэ», «Гейши» и др., выполненные старшими школьниками вместе с учителем географии Галимовой Эльмирой Гербовной отражают интерес учащихся к культуре наших соседей, укрепляют взаимопонимание и сотрудничество между нашим народами, создают предпосылки их развития в будущем. В свою очередь японские гости получили в подарок кусочки янтаря, найденные учащимися в районе с. Стародубское Долинского района на берегу Охотского моря.
Реклама соревнований, пригласительные билеты, программа конференции были подготовлены издательством Сахалинского государственного университета (директор издательства Г.Д.Ушакова).
Визит японской делегации вновь показал, что каждый может принять участие в популярной и общедоступной японской игре. Участие во всероссийском проекте «мини-волейбол – для всех» заинтересованных организаций может помочь людям в воспитании спортивного стиля жизни.
Накануне отъезда японской делегации из России мы были приглашены в японский ресторан « Фурусато» возле здания мэрии. Южно-Сахалинска. «Фурусато» – по-японски, значит родной город, или деревня предков, место куда по словам японцев, «можно вернуться, когда бы не испытал необходимость в этом месте, где сердце находит отдохновение где обычная повседневная жизнь основывается на сострадании, место, где обычаи считаются особой ценностью».
20 октября 2009 г. В адрес Сахалинского государственного университета пришло письмо председателя Всеяпонской Ассоциации мини-волейбола Хидетоши Кодзима:
«Уважаемый Петр Николаевич! 17 октября мы благополучно прилетели в аэропорт Читосэ и все члены делегации вернулись домой. Вот таким образом закончилась командировка в Россию. Недельная командировка, это не долго, но я чувствовал, что она была длинной. Мы очень благодарны за Ваши заботы и убеждены, что благодаря Вашей заботе мы смогли успешно провести свою командировку. Спасибо Вам большое! Моя семья также очень благодарна за многие сувениры! В этой поездке я смог признать, что Мини-волейбол пользуется популярностью среди людей на Сахалине. Преподаватели и учителя имеют глубокое понимание этого спорта, а администраторы и организации по образованию в разных городах на всей территории России, в том числе на Сахалине уделяют внимание к Мини-волейболу.
Я, как основатель Мини-волейбола, был очень поражен церемонией приема нас участниками соревнований численностью больше 150 человек, а также официальными приемами в разных городах.
Спасибо за Вашу заботу и беспокойство.
Я стремлюсь к распространению этого спорта не только в Японии, но и в России и приложу свои силы к укреплению дружбы и нашей связи.
Благодарю Вас и всех Ваших товарищей! Желаю Вам всего хорошего и здоровья! С уважением, Кодзима Хидэтоши.
12 ноября 2009 г. Комитет по физической культуре и спорту Сахалинской области сообщил о включении международного турнира по японскому мини-волейболу в календарный план спортивно-массовых мероприятий в Сахалинской области на 2010 год.