УВАЖАЕМЫЕ ДРУЗЬЯ!
Поздравляю Вас с Новым 2016 годом! Позвольте выразить глубокую признательность всем тем, кто поддерживает нас в развитии мини-волейбола – спортсменам, участникам и организаторам соревнований, средствам массовой информации.
В 2002 году в г. Саппоро на научно-практической конференции Хоккайдского университета «Образ жизни и физическая активность населения холодных регионов» Президент Всеяпонской ассоциации мини-волейбола г-н Коджима Хидетоши познакомил меня с японским мини-волейболом. Именно это знаменательное событие стало точкой отсчета развития мини-волейбола сначала на Сахалине, а затем в других российских регионах. За тринадцать лет нашего сотрудничества было проведено множество совместных спортивных мероприятий и семинаров, как в России, так и в Японии.
Мы благодарны Всеяпонской ассоциации мини-волейбола за новые возможности, которые имели место в этом году для продолжения партнерства между японскими командами и командами из России.
Мини-волейбол про-японски позволяет каждому человеку в любое время и всюду иметь возможность приобщиться к спорту в соответствии со своими силами, мастерством, увлечениями и целями. Это вид спорта, которым можно заниматься с детства до глубокой старости.
Быть всю жизнь здоровым, бодрым, вести активный образ жизни – это не только счастье отдельной личности, это состояние которое оказывает большое влияние на жизнеспособность всего общества в целом. Я рад, тому, что область распространения мини-волейбола в России, с каждым годом становится все шире и что все больше людей могут заниматься любимым делом – играть в мини-волейбол.
Пожалуйста, присылайте на сайт информацию о ваших достижениях и достижениях ваших друзей в развитии мини-волейбола.
Желаю в Новом году отличного настроения, здоровья, радости от занятий спортом!
Петр Николаевич Пасюков
доктор педагогических наук, профессор Сахалинского государственного университета
DEAR FRIENDS!
Happy New year 2016! Let me Express my deep appreciation to all those who support us in the development of mini-volleyball – athletes, participants and event organizers, media.
In 2002, in Sapporo in scientific-practical conference, Hokkaido University «lifestyle and physical activity of the population of cold regions», the President of the Japan Association of mini-volleyball Mr. Hidetoshi kojima introduced me to Japanese mini-volleyball. This momentous event became the starting point for the development of mini-volleyball first in Sakhalin, and then in other Russian regions. For thirteen years of our cooperation there have been many joint sports events and seminars, both in Russia and in Japan.
We are grateful to the Japan Association of mini-volleyball for new opportunities that occurred this year to continue the partnership between the Japanese teams and teams from Russia.
Mini-volleyball about Japanese allows everyone anytime and everywhere to have the opportunity to join the sport in accordance with their efforts, skills, passions and goals. It is a sport that can be practiced from childhood to old age.
To spend my life healthy, fit, active lifestyle is not only the happiness of the individual, it is the state which has a large impact on the viability of society as a whole. I’m glad the fact that the area of distribution of mini-volleyball in Russia, every year more and more people can do what he likes – play mini-volleyball.
Please send the site information about your accomplishments and achievements of your friends in the development of mini-volleyball.
Wish the New year good mood, health, the joy of sports!
Peter Nikolaevich Pasyukov
doctor of pedagogical Sciences, Professor of the Sakhalin state University